Zahajovací představení Whirimako Black je jedním z mnoha oslnivých představení, které můžete vidět na letošním festivalu umění v Aucklandu Te Ahurei Toi o Tāmaki, píše Dionne Christian.
Whirimako Black MNZM (Ngāi Tūhoe) je ten typ člověka, díky kterému máte pocit, že se znáte odjakživa, i když se setkáváme poprvé a je to na Zoomu.
Sedí na gauči ve svém domě Ruatoki, okna a dveře jsou otevřené a my se smějeme horku, potřebujeme brýle, abychom viděli obrazovky počítačů, štěkají psi a je důležité rozhodnout se být laskavý, spíše než správný.
Nyní, v jejích 60 letech, to byl pro Whirimako rušný rok. Se Salmonellou Dub spolupracovala na několika písních a také na celostátním turné kapely a v březnu uzavře Auckland Arts Festival ve skutečném stylu a vystoupí pouze na jednu noc v On je Kete Waiatas Allanou Goldsmith (Ngāti Porou, Ngāi Tai ki Tōrere) a Leonem Wharekurou (Ngaati Mahuta, Ngaati Whaawhaakia, Waikato) s hudebním režisérem Dixonem Naceym (Mangaia, Rarotonga).
Whirimako je známá pro waiata od jejího iwi, Ngāti Tūhoe. Má také whakapapa pro Ngāti Tūwharetoa, Ngāti Ranginui, Te Whakatōhea a Te Whānau-ā-Apanui. Svůj hlas propůjčila více než 20 albům, které jí vynesly ocenění jako nejlepší maorské album, nejlepší jazzové album a stříbrný svitek za nejlepší maorskou skladbu – toto ocenění sdílela se svou maminkou. Je členkou Novozélandského řádu za zásluhy a později oceněna cenou Arts Foundation Laureate Award, spolupracovala se všemi ze symfonických orchestrů a skupin elektronické hudby doma i v zahraničí, vystupovala na mezinárodní úrovni a stala se uznávanou hvězdou světové hudby, zabodovala v televizi show a strávil roky mentorováním mladých hudebníků pro Māori TV.
Whirimako by se dala popsat jako etnomuzikolog, zpěvačka/skladatelka a šampionka te reo. Deváté z 10 dětí Stewarta a Anituatuy Blackových, vyrostla v údolí Ruatoki na okraji Te Urewera, kde byla jejím prvním jazykem te reo maori a její whānau si dělali vlastní zábavu.
„Máma nám přinesla písničky ze ‚staré školy‘, což bylo skvělé, protože jsme se je neustále učili a pamatovali si je, a pak jsme dělali všechny moderní písně v maorštině nebo angličtině podle nálady nebo podle toho, kdo se objevil,“ vzpomíná. „Byly tam písně pro zábavu, ale byly tam i mōteatea – vážné písně, ty o minulosti, které připomínaly lidi, kteří tu už nebyli; zpíváme ty písně, abychom jim vrátili paměť. Mám pocit, že mōteatea, kterou jsem se učil, je jako dívat se do deníku času.“
Rádio bylo také zapnuté a Whirimako poslouchala s matkou jazzové velikány: „Milovala Ninu Simone a Mahalii Jacksonovou, ale vždycky jsem byl tým Billie.“
Whirimako psala waiata a vystupovala od dětství, vynikala v kapa haka, přičemž za své první spolupracovníky připisovala svou starší sestru Rangitunou a její matku a otce. Ve věku 15 let se připojila ke kapele Bay of Plenty, díky které začala zpívat s hudebníky, kteří hráli s Howardem Morrisonem a The Māori Volcanics. Následovalo desetiletí v Austrálii, kde se provdala a měla první ze svých pěti dětí a studovala na Sydney Conservatorium of Music. Když se vrátila domů ve svých necelých 20 letech, přivítala ji jedna z jejích sester, která jí zazpívala 190letou Tūhoi waiata Taku Rakau. To ji přimělo dozvědět se více o svých hudebních kořenech. Vystupovala s celou ženou Tuahine Whakairo (Sisters in Art) a říká, že ačkoli bylo těžké vybudovat repertoár, posílilo to její odhodlání psát a nahrávat hudbu v angličtině a te reo. Hráč Taonga pūoro Justin Kereama je pravidelným spolupracovníkem, který zavádí maorské nástroje do současné hudby. Říká, že je to další způsob, jak představit publiku kaupapa Māori a te reo. Ale občas to byla obtížná cesta – bála se o své právo zpívat tyto písně a urážela iwi, hapū a whānau.
„Věřím, že moji předci – moje tupuna – chtěli, abych to vyslovil, aby nám znovu připomněl, odkud jsme přišli, a poplácal se po zádech, že jsme přežili. Myslím, že jsem měl vliv na mladší lidi, protože jsem se odvážil, takže teď se odváží oni.“
He Kete Waiata uzavírá Auckland Arts Festival 26. března v Auckland Town Hall. Pro rezervaci navštivte aaf.co.nz.
Zdroj: cosmopolitan.com, themomandcaregiver.com
