Od Lisy Jewell (Century – Penguin Random House, RRP $ 37)
Na Cheyne Walk s výhledem na Temži stojí dům – dům s historií, příběhem a mnoha a mnoha tajemstvími. Příběh tohoto domu a toho, co se tam stalo, je středem zájmu Lisy Jewellové 2019
nejlepší prodejce Rodina nahoře. Vznáší se jako přízrak nad řekou i nad Jewellovým velmi očekávaným pokračováním, Rodina zůstávákterá nezačíná u domu, ale u 12letého chlapce, který se prodírá po bahnitých březích řeky a najde na nějakém šindelu černý pytel na odpadky: pytel lidských ostatků.
Nevyhnutelná otázka u každého pokračování zní: „Musím si nejdřív přečíst první knihu? Odpověď je zde: „Ne, ale opravdu, opravdu byste měli.“ Jako skutečné pokračování, Rodina zůstává je pokračováním a rozvinutím existujícího příběhu a předpokládá, že čtenář byl v tomto domě a zná jeho minulost. Můžete vstoupit Rodina zůstává svěží a poskytuje a líčí dostatek pozadí pro nezasvěcené, ale dělat to znamená kastrovat a ošidit se o gotické vzrušení svého předchůdce a následně o složitosti a hloubku tohoto pokračování.
Integrálně závislý na svém předchůdci, ale zároveň schopný stát sám, Rodina zůstává je nádherný paradox, úžasný ve svých oxymoronských rozporech. Odpověď na záhadu pytle kostí je čtenáři v podstatě známa od začátku, zatímco prvky, které se zdají předvídatelné a hotové, jsou okouzlujícím způsobem zkrouceny do osvěžujících překvapení. Jeho tón a atmosféra jsou intenzivně klidné, plíživě banální a vzrušující ve své řídkosti incidentů. Nějaká tajemná síla nás nutí nenasytně hltat jeho momenty ticha v klipu, pak vykresluje jeho momenty vysoké akce s takovou mírou detailů a nuancí, které vyžadují, abyste se na stránce zdrželi.
Pod rouškou žánrových nástrah a tropů – policejní procedurální otevření nevědomého místního objevování částí těl; zničení, pomsta a vzkříšení ukřivděné ženy; mezinárodní thrillerová schránka falešných pasů, falešných identit a letmých zmínek o Interpolu a hackování; gotický horor strašidelného domu a nevýslovné minulosti; – Rodina zůstává je ve všech svých aspektech příběhem o traumatu, o tom, co s námi může udělat a co s ním děláme. Jeho události mohou být pobuřující fikcí, ale jeho zpracování tématu může člověka jen přivést k slzám, „správným slzám. Slzy úžasu a vděčnosti a také slzy úlevy, protože i když [it] je lež, může to být také pravda.“
Zdroj: cosmopolitan.com, themomandcaregiver.com