Aotearoa má nyní 12. státní svátek, který uznává tradiční znalosti kolem maorského lunárního kalendáře, ale bylo to za dlouho, píše Rebecca Reilly.
24. června Aotearoa poprvé oslaví Matariki státním svátkem – náš první nový státní svátek od doby, kdy byl Waitangi Day zaveden jako oficiální svátek v roce 1974. I když se často diskutuje, nové státní svátky jsou na Novém Zélandu vzácností. ostatní nejnovější svátky jsou první svátek práce, který se slaví v roce 1900, a první svátek Anzac v roce 1916, dva roky před koncem první světové války, přičemž oba byly schváleny před více než 100 lety.
Takže, co je Matariki a proč teď? Co přimělo vládu změnit svůj postoj k novým státním svátkům a jak jsme se sem dostali?
Ngā mata o te ariki o Tāwhirimātea je reo název hvězdokupy poprvé zaznamenané jako Plejády Babyloňany. Matariki je zkrácená verze jména, stejně jako jméno první hvězdy v souhvězdí, která vycházela. Jako nejviditelnější hvězdokupa ze Země ji zná mnoho kultur po celém světě a její názvy jako Makali’I na Havaji a Subaru v Japonsku jsou tedy logem vozu.
výrobce. V Aotearoa je souhvězdí viditelné po celý rok, kromě května, kdy zapadá. Když Matariki znovu povstane, symbolizuje to začátek nového roku v te ao Māori a tradičně se slaví na konci lunárního cyklu, ve kterém nastává vzestup, poté, co jsou hvězdy poprvé spatřeny během ngā po o Tangaroa, nocí Tangaroa. . Matariki byl čas dělat předpovědi na nadcházející rok, pamatovat na mrtvé, kteří se každý rok na západě Matariki stěhují do posmrtného života, a nabízet potravu slunci a hvězdám, které jsou v zimě unavené a oslabené pohybem duchů dál. do nebe. Stejně jako mnoho maorských tradic oslavy Matariki po kolonizaci upadly a vrátily se až v 90. letech 20. století s revitalizací te reo Māori.
Myšlenka státního svátku Matariki byla vznesena již dříve v parlamentu jako návrh zákona soukromého poslance, který navrhl Rahui Katene z Maorské strany a který byl vybrán z hlasování v roce 2009, kdy byla u moci Národní strana. Návrh zákona přitahoval určitou pozornost republikánských hnutí, která chtěla využít svátek Matariki k nahrazení narozenin královny, ale nakonec neprošel prvním čtením. Ve volbách v roce 2011 nechala Maorská strana zapsat do své smlouvy o důvěře a dodávkách s National návrh zákona o uznání Matariki, ale tento návrh nebyl pokročil. Až v roce 2020, kdy se Matariki důsledně vyznačovalo festivaly pořádanými radami a místními skupinami po celé zemi, zařadila Labouristická strana jako jeden ze svých volebních slibů státní svátek Matariki, částečně motivovaný Covid- 19 pandemie.
Jedním z nejhůře postižených odvětví během pandemie byl nepochybně cestovní ruch, přičemž hranice byly pro mezinárodní návštěvníky na dva roky uzavřeny a vnitrostátní cestování bylo omezeno omezeními. Velký zásah zaznamenalo také pohostinství, které čelí těmto faktorům spolu s pokračujícími omezeními míst a kapacitními omezeními.
Jedním ze způsobů, jak se to labouristé snažili napravit, bylo navrhnout svátek Matariki, který by byl vždy v pátek, a proto by v kalendáři vytvořil další prodloužený víkend, což by Novozélanďanům poskytlo další příležitost cestovat po tuzemsku a pumpovat peníze zpět do těchto postižených odvětví. . Byl to také snadný způsob, jak zvýšit morálku veřejnosti, přičemž každý pociťoval důsledky globální zdravotní krize.
Matariki dávalo smysl z hlediska načasování, protože v téměř pětiměsíčním úseku mezi narozeninami královny o prvním červnovém víkendu a Svátkem práce čtvrté pondělí v říjnu neexistuje žádný jiný státní svátek. Dříve vznášené nápady týkající se státních svátků, jako je obnovení Dne nadvlády na konci září nebo vytvoření svátku na počest sira Edmunda Hillaryho, neměly stejnou úroveň veřejné podpory.
Minulý rok premiérka Jacinda Ardernová oznámila první data Matariki a vytvoření Matariki Advisory Group, která by pracovala na stanovení toho, jak a kdy budeme každý rok slavit svátek, s přihlédnutím k mātauranga Māori (znalosti Maorů) a názorům různé iwi na kdy přesně Matariki nastane. Návrh zákona byl přijat v dubnu tohoto roku za podpory labouristů a Strany zelených, ale ne National nebo Act, jejichž názory byly, že do roku by se neměl přidat další státní svátek, protože by to byl další den, kdy by podniky měly být uzavřena v době, kdy se snaží vzpamatovat ze ztrát během pandemie.
Simon O’Connor ze společnosti National podporoval státní svátek obecně, ale věřil, že Matariki je příliš ideologické a dává přednost něčemu „neutrálnímu“. Byl kritizován jako anti-Maori.
Vláda těmto argumentům kontrovala tím, že lidé obecně více utrácejí o státních svátcích.
Vzhledem k tomu, že data Matariki jsou nyní nastavena na příštích 30 let, bude vzrušující sledovat, jak se oslava svátku vyvíjí a jak se staré tradice mísí s novými. Otevře přijetí jednoho nového státního svátku cestu dalším, a pokud ano, jaké to budou?
Nyní můžeme jistě říci, že se jedná o krok směrem k integraci maorského světového názoru do každodenních operací celé země.
Toto je Public Interest Journalism financovaný NZ On Air.
Zdroj: cosmopolitan.com, themomandcaregiver.com
